Créées en 2007 par Martine Faïn, les éditions Arphilvolis (anciennement Art Média) portent un regard attentif au choix du texte et des illustrations. La ligne éditoriale privilégie des livres qui tissent le lien entre l'adulte et l'enfant, tout en bannissant l'ennui et le ton moralisateur. S’adressant à des enfants âgés de 3 à 12 ans, les ouvrages ont une réelle vocation pédagogique, ne donnant volontairement pas toutes les clefs dans leurs textes. L'objectif est qu'à l'heure du « tout-tout-de-suite », des questionnements soient suscités chez les enfants et qu'un réel dialogue s'opère avec leurs parents ou les adultes qui les entourent. Spécialisé dans le roman illustré et l’album, son catalogue propose des ouvrages abordant des thèmes aussi variés que la maladie, l'environnement, la différence, l’ailleurs (notamment le Brésil), le handicap, la communication parents-enfants, la tolérance... qu’auteurs et illustrateurs traitent toujours avec aisance et humour, sans jamais dramatiser.
