Tokyo : perdus dans la grande ville

Charlie, la grande sœur d’Adam, a disparu à Tokyo, au cours d’un voyage avec son amie Alice. Alors que personne ne bouge autour de lui, Adam décide de partir seul la chercher. A ses risques et périls…
Quitte à parler de « roman ado », on peut espérer qu’ils restent bien écrits. Ce n’est pas vraiment le cas de celui-ci : répétitions, langue relâchée lassent car ils ne correspondent même pas à une dynamique, une volonté de rendre vivants les personnages. La façon récurrente – et inhabituelle dans ce genre d’ouvrages - de faire évoluer les parents et les autres adultes comme des figures jeunes, en les nommant par leur prénom, en leur donnant des dialogues complices, pose question : est-ce un véritable acte d’auteur ou une incapacité à différencier ses personnages ? Le narrateur Adam, exagérément inconséquent, n’est pas particulièrement sympathique. Certes, on peut lui trouver le charme du héros perdu, un peu looser et retrouver l’impression de décalé du film Lost in translation. Visiblement titillé par ses hormones, il perd pas mal de temps dans des considérations oiseuses (ah, les petites Japonaises…) et un goût prononcé pour l’alcool, au regard de l’urgence à retrouver sa sœur. Même la ville de Tokyo est bâclée, réduite à des stéréotypes : les hôtels-caissons (on manque de place au Japon) et les yakusas, mafieux aux doigts coupés dont la présence s’insère de toute façon mal dans l’histoire. La fin inattendue rattrape un peu l’ensemble, et on accordera à Graham Marks un sens certain du rythme, au service malheureusement d’une intrigue qui laisse perplexe.