Poètes en prison

Les Albums Dada proposent un coffret exceptionnel, autour de la poésie et de la prison. Deux ouvrages d’une grande qualité pour dire les relations complexes entre les poètes et l’univers carcéral, entre les prisonniers et le monde de la poésie. « La poésie est dangereuse » souligne dans sa préface Héliane Bernard. Les mots dénoncent, alertent, disent la souffrance et la séparation. Le premier volume (Poètes en prison) présente dix-neuf poètes qui ont tous en commun une expérience de la prison. On se souvient certes de François Villon et Paul Verlaine (dont est ici repris le poème Le Ciel est par-dessus les toits). A leur côté, on découvrira des textes de Primo Lévi (déporté à Auschwitz), de Robert Desnos et Charlotte Delbo, résistants et combattants, de Miguel Hernandez condamné à mort par le pouvoir franquiste, ou du grand poète turc Nazim Hikmet. Si le choix des textes est judicieux, il est également révélé par les grandes illustrations d’Olivier Charpentier. On se souvient des Murs de Fresnes de Henri Calet. Ici, Olivier Charpentier, par ses papiers, par ses traits, par des griffes, nous laisse des traces comme inscrites sur les murs. Un univers certes sombres, où la lumière n’est présente que pour révéler un détail, mais où l’on sent la main de l’homme, de cette humanité créatrice. Ce bel album est accompagné d’un second volume, intitulé Poèmes de prisonniers, qui comprend également dix-neuf poèmes, écrits en ateliers d’écriture par des détenus de la prison de Toulon. Ces ateliers d’écriture étaient animés par Nicole Santoro de l’association Paginaire. Les illustrations reproduites dans l’ouvrage ont également été réalisées lors d’ateliers sous la conduite de Claudie Lenzie. Si on aurait aimer que les deux animatrices s’expriment sur leur travail en début d’ouvrage, l’ensemble démontre également que la création libère, que les mots et les images permettent aussi d’échapper à l’emprisonnement. Ce coffret est une réussite et est l’une des belles découvertes de ce début d’année. A vite découvrir.