Le Petit Chaperon rouge

« Il était une fois une petite fille de village, la plus jolie qu’on eût su voir ; sa mère en était folle, et sa grand-mère plus folle encore. Cette bonne femme lui fit faire un petit chaperon rouge qui lui seyait si bien que partout on l’appelait le Petit Chaperon rouge. »
Voici l’histoire du Petit Chaperon rouge, la vraie, l’unique, celle créée par Perrault, sans chasseur au dénouement mais avec la moralité en entier, sans parodie ni détournement. Dans ce petit livre au format à l’italienne, l’horreur du conte d’origine est bien présente et les frissons sont garantis : les couleurs sombres des illustrations créent une atmosphère angoissante, le loup qui envahit toute la page terrifie et les tâches rouges du Chaperon sont bien souvent sanglantes. Lydie Arickx offre ainsi aux yeux du jeune lecteur des illustrations pleines de relief et de force où l’art capte le regard et incite à une longue observation. Emouvantes, les images saisissent et fascinent. Parfois, un calque est inséré, donnant une autre vision de l’illustration qui se cache derrière ou, de temps en temps, l’image s’étire sur la double page, redonnant ainsi du souffle à la lecture. L’aspect dramatique du conte de Perrault est ainsi parfaitement mis en valeur par le talent de l’artiste qui crée conjointement l’angoisse et l’admiration.