Ouvrage de la petite bibliothèque ouverte sur le monde : Papagayo, nouvelle collection des éditions Rue du monde, La grand-mère qui sauva tout un royaume évoque le Japon et la cohabitation des différentes générations. L'histoire est pleine de malice et souligne la complicité qui unit Chôji, un jeune homme, à sa grand-mère. Le seigneur du pays a peur de vieillir et de ne plus être craint ni respecté lorsqu'il deviendra âgé et courbé. Après avoir ordonné aux habitants d'abandonner les vieillards dans la montagne - pour éviter de nourrir des bouches inutiles - le seigneur ne peut que constater l'importance et la sagesse des personnes âgées. La délicatesse des illustrations aux tons pastel fait ressortir la fragilité des êtres les plus faibles et met en valeur l'univers poétique du pays du Soleil levant. Tout un univers très raffiné, qui vit aujourd'hui entre tradition et modernité, comme il est précisé dans les dernières pages de l'album, qui abritent un cahier documentaire.

Pascale Pineau

Présentation par l'éditeur

Chôji part avec sa grand-mère vers la montagne. Le seigneur a donné l'ordre d'aller y abandonner les personnes âgées parce qu'il les juge inutiles au pays.

Peu après, un seigneur des environs menace d'envahir le royaume s'il n'obtient pas de réponse à trois énigmes.

Et si c'était justement les grands-parents qui connaissaient le mieux les mystères du monde ?