J'aimerais te dire

« J’aimerais te dire tout ça, tout ça qui vit, qui bouge en moi. Emotions, sentiments, mouvements intérieurs […]
J’aimerais te dire tout ça pour que tu le dises à ton tour.
Que tu le dises, le danses, le dessines, l’imagines… »

A mi-chemin entre art poétique et long poème lyrique que l’on énoncerait en un seul souffle, ce recueil met en mots et en images divers textes de Bernard Friot. Sont ainsi illustrés - au sens propre comme au figuré - des moments d’ennui, de colère ou de joie et des déclarations d’amour… Emotions et sentiments émanent non seulement des mots simples et évocateurs de l’auteur, mais également des illustrations qui accompagnent, soulignent ou prolongent la lecture des poèmes. Trois binômes d’étudiants en graphisme des Arts décoratifs de Paris, Mathilde Rives et Nolween Vuillier, Morgane Flodrops et Laure Wilmot, Félix Cobo et Selim Hassan, se sont essayés à cet exercice certes difficile, mais passionnant et généreux de manifester graphiquement de manière personnelle, originale et sensible leur compréhension d’un texte poétique qui n’est pourtant pas le leur. C’est pourtant avec force talent et créativité qu’ils y parviennent. Les aplats de couleur, l’exploitation d’éléments typographiques mettent en effet le plus souvent en exergue la douceur à l’œuvre dans les poèmes. Quant aux traits vigoureux, ils magnifient la force de vie ou la violence qui jaillissent des mots et des instantanés de vie ainsi épinglés.

La forme abstraite de toutes ces illustrations se marie tout à fait à la brièveté et à la profondeur des poèmes, rappelant les haïkus. Tendresse, vigueur, engagement sont les maîtres-mots et maîtres-images de ce recueil d’une modestie et d’une puissance métaphorique qui emportera, dès les premiers pages, les lecteurs!