Colloque international : « Le roi grenouille » des Grimm : quelle destinée dans la littérature de jeunesse ?

Ce colloque aura lieu du mercredi 12 octobre au vendredi 14 octobre 2016 à la Maison des Sciences de l'Homme (MSH) de Clermont-Ferrand. Responsables scientifiques: Pascale Auraix-Jonchière (Université Blaise Pascal Clermont-Ferrand) Christiane Connan-Pintado (Université de Bordeaux / ESPE d’Aquitaine) Catherine Tauveron (Université de Bretagne Occidentale)

Ouvert au public, ce colloque se propose de faire le point sur la destinée et le mode de présence (ou d’absence) du conte des Grimm intitulé « Le roi grenouille » dans la littérature de jeunesse d’hier et d’aujourd’hui, en France et ailleurs.


Considéré par les Grimm comme « le plus ancien et le plus beau » des contes, il n'a cependant, en France du moins, fait l’objet d’aucune étude critique ample et approfondie. Le conte fait partie de ceux qui dérangent: sa dimension sexuelle est évidente, bien que les Grimm se soient employés à la gommer au fil des versions. Il s’agit donc de se demander comment la littérature pour la jeunesse, ici et ailleurs, parvient à composer avec un tel conte, emblématique mais dérangeant, perdu de vue dans sa version originale et cependant continûment présent dans la mémoire collective.  


Les diverses conférences qui aurtont lieu durant ces trois jours se proposent notamment d'aborder les aspects de la réception et de la traduction internationale de ce conte, de parcourir ses adaptations européennes en bande dessinée et manga, de découvrir quelques-uns de ses illustrateurs vistoriens ou encore de se pencher sur son usage scolaire.


Colloque organisé dans le cadre du programme MSH GRRIM avec le soutien financier de la Direction Régionale des Affaires Culturelles Auvergne-Rhône-Alpes (DRAC), de la Région Auvergne-Rhône-Alpes, de la Ville Clermont-Ferrand et du Conseil Général du Puy-de-Dôme.


Informations complémentaires et programme détaillé disponibles sur le site de la MSH de Clermont-Ferrand.

10.10.2016