« Pépin n'est pas plus grand que le pouce. Et voici qu'il découvre un petit oiseau tombé du nid. Si l'on ne fait rien, ce malheureux va mourir de faim ou dévoré par un gourmand. Vite, Pépin doit trouver une solution ! Mais comment faire quand on est si petit ? Les animaux de la forêt doivent l'aider ! Sauver un oiseau? En voilà une drôle d'idée ! Pépin parviendra-t-il à convaincre les animaux d'aider le petit oiseau? »