Dans la série des classiques des « Albums du Père Castor », voici un conte traditionnel français proposé par Jean Muzi sur des illustrations de Daphné Collignon. La rencontre entre le lion, roi des animaux, et l'âne, du nom de Grandlion qui se dit être le plus fort. Doutant de ses capacités, le lion soumet l'âne à une série d'épreuves. Grâce à la ruse, l'âne remportera tous les édits et le lion sera convaincu de sa force.