Réédition. Zékéyé, le petit Africain, rencontre un bonhomme vêtu de rouge et blanc qui déclare s'appeler "Père Noël" et qui pleure à chaudes larmes: cette année, il avait décidé de distribuer des cadeaux aux enfants africains, mais dans un éclair, son traîneau a été détruit et il a perdu tous ses cadeaux, qui plus est, Ghan, l'esprit du vent, Vui, l'esprit de la nuit et Zeu, l'esprit du feu sont très en colère contre cet étranger, redoutant qu'il ne s'agisse d'un esprit rival. Heureusement, grâce à Zékéyé et au sorcier Boutou, les choses rentreront dans l'ordre, car tous sont fascinés lorsque le Père Noël leur parle de son pays tout blanc. Le Père Noël en Afrique, c'est la rencontre entre deux cultures, Nathalie Dieterlé traite le sujet avec humour et bon sens.