Nous connaissons très peu en France l’œuvre de l’auteur brésilienne, Ana Maria Machado. Et c’est bien dommage. Reconnue mondialement, l’œuvre d’Ana Maria Machado mérite certainement une plus grande reconnaissance dans le monde francophone. Les éditions Vents d’Ailleurs nous comblent avec ce grand album sur la tolérance et le respect de la différence. Elles ont fait appel à l’illustratrice Hélène Moreau qui nous offre ici de grandes images colorées sur fond blanc où la matière est omniprésente. Cette histoire pourrait être simple, tant le texte est accessible à tous. Voici donc Ménina, une petite fille noire et jolie qui habite à côté d’un lapin blanc. Princesse des « terres d’Afrique », cette petite fille semble une fée. Le lapin la trouve tellement belle qu’il lui demande : « Comment fais-tu pour être si noire ? ». Mais la petite fille ne sait que repondre et s’amuse à trouver des explications les plus extravagantes les unes que les autres. Grâce à la mère de la fillette, le lapin aura la réponse à sa question et comprendra que même si sa famille est différente, lui aussi pourra connaître l’amour. Une belle lecture tout en nuances qui aborde avec finesse la question des origines. En somme un véritable plaisir pour les jeunes lecteurs.