Le père d’Olafe et Igor, les petits ogres, décide puisque le grand froid s’est installé, d’aller pêcher sur la banquise avec Igor, le fils. Mais, ne s’improvise pas pêcheur esquimau qui veut et la pêche est décevante. C’est alors que le passage d'un camion de surgelés, donne une idée au père !
Même sous couvert d’humour réjouissant, on regrette un peu les stéréotypes sociaux : Papa pêche et Maman cuisine !... en souvenir de Nanouk, cité plusieurs fois ? Même si les personnages sont familiers des enfants, le titre ironique, la référence à Nanouk, la moquerie qui s’exerce à l’égard du père, maladroit et retors, équilibrée par le pragmatisme de la mère seront en grande partie inaccessibles aux jeunes lecteurs. Le trait dynamique de Pierrick Bisinski envers ses personnages gentiment caricaturaux rend toutefois, les situations lisibles et risibles.