Visages et paysages est un album collage de portraits dus à Rogé, illustrateur canadien, et de poèmes d’adolescents pour « chanter pour [nous] la nature haïtienne ». Rogé trace des écoliers des portraits tendres et affectueux. Il dessine délicatement les coiffures des fillettes et saisit les sourires des garçons, tous sobrement mis en scène, sur les pleines pages de ce grand album. Dany Laferrière contextualise les poèmes des jeunes, écrits avant le séisme et issus d’une région qui n’en a pas souffert. Rogé et Dany Laferrière offrent ainsi un écrin prestigieux à cette parole modeste des adolescents qui disent l’amour du pays, sa richesse, « son goût de miel et de délices » et les misères des « petites demeures » protectrices. Cet album, produit par une jeune édition canadienne et résultat d’un projet en faveur de la formation des maîtres d’école, est une invitation à rêver, une invitation au voyage fraternel, et peut être une invitation à l’écriture pour d’autres paysages, d’autres portraits.