La chantefable Aucassin et Nicolette semble inspirer quelques auteurs actuels. Ici, c'est au tour de la dramaturge Sylvaine Hinglais de proposer une version loufoque et drôle du récit d'origine (déjà très fantaisiste) qui nous vient tout droit du Moyen Age. Les personnages ont des têtes d'animaux, le récit - limité à quelques scènes - prend des libertés par rapport à l'histoire initiale, mais l'ambiance et le ton sont les mêmes. C'est décalé, critique à l'égard de la société et très divertissant. L'album peut être posé et tenir comme un pupitre. Une autre façon de découvrir ce texte et d'apprécier les illustrations qui ont un petit côté précieux et maniéré. Ce qui convient très bien à cette histoire étonnante.