Kakao et Bubu sont pris au piège de l’ouragan qui abat leurs maisons. Pour faire face à la nuit, ils s’unissent sous un abri. Après la pluie, le vent, les deux compères se transforment en bâtisseurs, mais faut-il une ou deux maisons ? Bâtir demande des compétences que les héros ne maîtrisent pas mais grâce à l’effort collectif où Kakao prend l’initiative et soutient Bubu défaitiste et râleur, tout problème a sa solution : une grande maison divisée en deux avec pour chacun sa touche d’originalité. Moralité : chacun chez soi, c’est mieux comme ça ! Est-ce pour se faire pardonner que Bubu se rachète en offrant un gâteau au chocolat ? Les jeunes lecteurs retrouveront des personnages sympathiques et des situations familières qui peuvent les aider à comprendre le quotidien