Seuil jeunesse a eu la bonne idée de rééditer, en ce début d'année 2002, deux albums qui ont fait la renommée du célèbre auteur illustrateur anglais John Burningham. Dans un format différent, mais avec des reproductions plus soignées, voici donc l'histoire de Harquin, le petit renard, vivant paisiblement avec sa famille, qui a force de témérité, et malgré les conseils de ses parents, suscite la convoitise du châtelain. S'organise alors une chasse à courre presque surréaliste, jusqu'au moment où le châtelain sera pris à son propre piège. Au-delà de cette histoire désormais bien connue, on redécouvre ici tout le travail graphique de Burningham, osant parfois le trait, d'autres fois les grands aplats de couleur (presque à la façon de ce que fait aujourd'hui Eric Battut). Un travail d'illustrateur remarquable qu’il est encore aujourd'hui nécessaire de ne pas ignorer.