Mon carnet vietnamien

D'où viens-je ? est une question cruciale dans la construction de son identité, et plus encore pour un enfant adopté ! Sous la forme d'un journal intime qui couvre une année, nous découvrons Nicolas, un enfant vietnamien adopté par des Français. Tout débute par l'envoi d'une lettre à Soeur Parfum, directrice de l'orphelinat de Hoi An où il a passé les quatre premières années de sa vie. L'enfant veut connaître son histoire et retrouver les traces de sa mère vietnamienne. En attendant la réponse de la directrice qui tarde, on découvre la famille de Nicolas, ses amis proches, ses espoirs, ses rêves. On entend surtout ses questionnements introspectifs. Arrive la réponse de la directrice et Nicolas peut enfin connaître son histoire et mieux se situer vis-à-vis de ses parents adoptifs. Les illustrations de Cécile Gambini nous emmènent dans un Vietnam imaginaire de toute beauté, celui que Huy ( Le prénom vietnamien de Nicolas) a recomposé à partir des évocations et photos de son entourage. Un beau voyage intérieur et une illustratrice qui marque de son empreinte cet album !