Dans la forêt, il y a un oiseau. Il est rose, il est bleu. Il a de grandes ailes au plumage soyeux, et son chant est si pur, qu'il vous brise le cœur!…"C'est un fée!" dit-on au village. Tant d'hommes sont partis le combattre sans jamais revenir! Moktar, le jeune berger, quitte le village et s'en va dans l'air brûlant, avec ses trois moutons et son pipeau, à la recherche de l'oiseau aux merveilleux pouvoirs…