Imagier ou livre artistique ? Sans doute les deux. « Couleurs-colors » parle des formes, des animaux et d’une petite palette de couleurs. Du blanc au noir en passant par le rose vif et le gris lumineux du graphite. L’objectif de l’artiste : surprendre le lecteur, l’inviter à deviner ce qui se trouve derrière chaque page. Pour nous aider, il y a des trous. Et derrière ces trous, qui sont comme des fenêtres de papier, il y a un oiseau, un éléphant, un écureuil ou un autre animal. Tous représentés de façon stylisée. Si l’on reconnaît facilement la baleine et la grenouille, il en va autrement de l’ours et du chat. L’essentiel est ailleurs. L’album qui nous plonge dans le monde du visuel est aussi bilingue. L’anglais et le français se tiennent ici par la main.