 | | | Auteur : Francine Vidal | | Illustrateur : Martine Bourre | | Traducteur : Phyllis Roome | | Didier Jeunesse, Les bilingues - Septembre 2008 | | Voici la version anglaise sous couverture souple de ce conte randonnée paru en français dans la collection "A Petits petons" en 2002. | | Voir l'avis de Ricochet | | Album à partir de 3 ans |
|
|
 | | | Auteur : Claire Davy-Galix | | Illustrateur : Juliette Armagnac | | Talents Hauts, De l'Une à l'Autre Langue / Dual books - Février 2009 | | Roman |
|
|
 | | | Auteur : Jeannette Ward | | Illustrateur : Raphaëlle Michaud | | Talents Hauts, De l'Une à l'Autre Langue / Dual books - Février 2009 | | Roman |
|
|
 | | | Auteurs : Claire Chacé,Jeannette Loric | | Illustrateurs : Cécile Hudrisier,Clotilde Perrin | | Didier Jeunesse, Petits cousins - Septembre 2002 | | C'est certainement l'un des événements la rentrée 2002. On attendait depuis longtemps des comptines bilingues, réunies en un seul album. Une forte demande existait. Après dix ans... | | Voir l'avis de Ricochet | | Comptine à partir de 2 ans |
|
|
 | | | Auteurs : Claire Chacé,A. Eggert et Marion Colonna-d'Istria | | Illustrateurs : Olivier Latyk,Rémi Saillard | | Didier Jeunesse, Petits cousins - Septembre 2002 | | C'est certainement l'un des événements la rentrée 2002. On attendait depuis longtemps des comptines bilingues, réunies en un seul album. Une forte demande existait. Après dix ans... | | Voir l'avis de Ricochet | | Comptine à partir de 2 ans | | Ce livre fait partie de la sélection de Ricochet |
|
|
 | | | Auteurs : Claire Chacé,C. Diaz-Bozetti | | Illustrateurs : Magali Clavelet,Sébastien Mourrain | | Didier Jeunesse, Petits cousins - Septembre 2002 | | C'est certainement l'un des événements la rentrée 2002. On attendait depuis longtemps des comptines bilingues, réunies en un seul album. Une forte demande existait. Après dix ans... | | Voir l'avis de Ricochet | | Comptine à partir de 2 ans | | Ce livre fait partie de la sélection de Ricochet |
|
|
 | | | Auteur : Claudine Furlano | | Illustrateur : Katherine Arede | | Zoom éditions, P'tit Bili - Juin 2003 | | Bien que la demande soit forte, les histoires bilingues ne sont pas légion en édition pour la jeunesse. La collection P’tit Bili, de l’éditeur luxembourgois Zoom éditions, comble... | | Voir l'avis de Ricochet | | Album à partir de 6 ans |
|
|
 | | | Auteur : Margaret Wise Brown | | Illustrateur : Nicolas Lefrançois | | Zoom éditions, P'tit Bili - Juin 2003 | | A l'heure de l'Europe, les éditions Zoom et la collection P'tit Bill construisent depuis quelques années un travail essentiel : donner à lire des ouvrages bilingue. Plaisir de... | | Voir l'avis de Ricochet | | Album à partir de 7 ans |
|
|
 | | | Auteur : Christophe Poiré | | Illustrateur : Sandrine Domaine | | Delagrave, Albums du chat botté - Novembre 2001 | | Dans la série d'albums bilingues français-anglais chez Delagrave, voici une petite histoire sur l'heure du coucher: pour échapper à la séance du pyjama, Sophie réclame une sucette... | | Voir l'avis de Ricochet | | Album à partir de 6 ans |
|
|
 | | | Auteur : Bruno Munari | | Illustrateur : Bruno Munari | | Seuil Jeunesse - Novembre 2003 | | Le Seuil jeunesse propose un nouvel album de Bruno Munari, publié pour la première fois en 1960. Un album bilingue, un abécédaire original pour se familiariser avec la langue... | | Voir l'avis de Ricochet | | Album à partir de 4 ans |
|
|
