Entretiens graphiques

Joanna Concejo
Martin Jarrie
Patrick Couratin
Lisbeth Zwerger
Gérard Dubois
Yan Nascimbene
Thierry Dedieu
Henri Galeron
Claude Lapointe
Voir la liste complète

Vidéos

Les gravures aussi légères que des plumes de May Angeli
Lorenzo Mattotti : On n'est pas obligé de toujours raconter avec des mots
Joëlle Jolivet, aller à l'essentiel du trait
Etienne Delessert au Centre de l’Illustration de Moulins (03)
La rue & le Machino
Thierry Magnier, Solotareff et Benoît Jacques.

Les invités

Laurent Gapaillard
Bertrand Santini
Valéria Vanguelov
Dominique Falda
Germano Zullo
Monique Félix
Rachel Hausfater
Jacques Cassabois
Voir la liste complète

Les entretiens

Arnaud Tiercelin
Christophe Loupy
Etienne Delessert
Rébecca Dautremer
Louis Joos (2)
Louis Joos
Stasys Eidrigevičius
Gilles Bachelet
Emma Kennedy
Jean-Luc Marcastel
Voir la liste complète

Libres propos

Roland Godel : la place du coeur !
Storie di Bambini - Une exposition italienne exceptionnelle
Francine Bouchet : « Chaque fois qu'un livre arrive, c'est une joie de le découvrir ».
« J'ai encore la certitude qu'en m'entraînant longuement, je finirai par savoir voler. »
« L'important, c'est de bien marquer les plis »
Car Boy ou comment trouver sa voie dans une carrosserie
Clémentine Beauvais : « C'est sans doute la chose la plus enivrante et la plus belle du métier... »
Strada Zambila ou la Roumanie au coeur
L'amour, toujours !
Petit bestiaire d'hiver
Voir la liste complète

A voir aussi :

Hervé Tullet : le livre, objet idéal
L'identité féminine et littérature en couleur
Bologna Fiera 2009
Entretien avec Sophie Giraud - Hélium éditions
Instantané d'Amérique
Entretien avec Camille Baladi
Thierry Magnier, Solotareff et Benoît Jacques.
Copains
Les albums d'activités et les albums à colorier
Souvenirs de guerre
Jurg Schubiger
Prix Hans Christian Andersen 2008
Influence et interaction dans l'illustration européenne
Les Pieds Nickelés ont 100 ans
Entretien avec Natali Fortier
En avant la musique !
Les deux petits princes
La collection l’Abécédaire aux éditions de L’Edune
De la jeunesse chez Gallimard
Titeuf à Genève
Entretien avec Robert Delpire
 

Storie di Bambini - Une exposition italienne exceptionnelle

Par
Janine Kotwica

Parmi les petits bonheurs glanés cette année à la Fiera de Bologne, il y eut une conférence de presse, Come si designa un sogno dont l'objectif était de présenter Storie di Bambini, une exposition itinérante des oeuvres de l'artiste florentine Letizia Galli
 
Pour constituer cette mostra, l'illustratrice avait choisi, dans son abondante bibliographie, les originaux de portraits des personnages enfantins qui lui ressemblent le plus, qui empruntent les épisodes les plus significatifs de sa biographie, de son tempérament, de sa sensibilité, de sa culture. Véritable profession de foi dans leurs potentialités, elle exalte le parcours initiatique d'enfants inventés et glanés dans l'histoire (Vinci, Michel Ange, Fellini) ou la mythologie gréco-romaine, qui, malgré un départ tragique dans la vie, auront un destin exceptionnel. Orphelins, abandonnés, mal aimés, incompris, ils se battront pour vivre une existence épanouie, envers et contre tout et tous.
 
Alignées sur douze élégantes structures métalliques conçues par le scénographe napolitain Michele Lodice, les images issues de ses albums préférés sont remarquablement mises en valeur.


 



Les lieux où cette exposition fut, est et sera présentée, sont emblématiques de ces résiliences pleines d'espoir. Rien que d'anciens orphelinats à l'architecture exceptionnelle : d'abord à Naples, la somptueuse Real casa dell Annunziata et, jusqu'à la fin du mois de mai, à l'Ospedale degli Innocenti de Florence. En décembre, elle sera installée à Venise dans le Pio ospedale Santa Maria della Pieta cher à Vivaldi, pour terminer son itinérance italienne à l'Istituti Milanesi Martinitt e Stelline et à Rome dans un lieu à confirmer. D'autre villes  européennes seraient susceptibles de l'accueillir par la suite.
 
Des ateliers, colloques et rencontres diverses accompagnent la manifestation et un catalogue, écrit par Janine Kotwica, Etienne Delessert et Giusi Quarenghi, a été publié par Panini dans une version italienne et une version anglaise. A cette occasion, l'important catalogue édité en français et anglais (Letizia Galli : Dessins 
– Drawings)  par Silvana Editoriale et le Mij en 2012, a été réédité en version italo-anglaise.
(Letizia Galli  Disegni  Drawings,  Silvana Editoriale & Mij, 2016).
 
Une aventure exaltante.
 


 
Bibliographie des albums dont sont issues les œuvres exposées
           
La mythologie Les aventures des dieux, (Laura Fischetto), Centurion, 1991 ;
La mythologie 
 Les héros et les hommes(Laura Fischetto), Centurion, 1991 (prix Octogone 1991 Charleville-Mézières) ;

La Mitologia : Le avventure degli dei, (Laura Fischetto), Lapis Edizioni, 2011 ;
La mitologia : Gli eroi e gli uomini, (Laura Fischetto), Lapis Edizioni, 2011 ;
Agata Smeralda, Panini, 2016 ;
Michael the Angel, (texte de Laura Fischetto), Bantam Doubleday Dell, 1993 ;
Michele l'angelo, (testo de Laura Fischetto), Panini, 2016 ;
Mona Lisa, the secret of the smile, Bantam Doubleday Dell, 1996 ;
Mona Lisa : Il segreto del sorriso, Panini, 2016 ;
Le Rêve de Féderico, (texte de Monica Sangberg),  Alternatives, 1994  Archinto Edizioni-Milan, 1994 (prix « Encres et sels d'argent »
 du centre international d'études en littératures de jeunesse de Charleville-Mézières) ;  

Le rythme de la rue, (texte de Linda England), Circonflexe, 1997  Pro Juventute Verlag, 1997 ;
Connais-tu Igor ?, Points de suspension, 1998 (prix Octogone 1998 Charleville-Mézières ; prix « Deutsche Akademie für Kinder und Jugendliteratur » 1998 ; prix du magazine Eselsohr 1998) ;
Comme le papillon,  Points de suspension, 2000 ;
Comme un vol de papillon, La Compagnie créative, 2009 ; 
La folle équipée, Grasset Jeunesse, 2005 ; 
A la courbe du Joliba, (texte de Maryse Condé), Grasset Jeunesse, 2006 
 

Plus d'informations sur l'exposition
Storie di Bambini
Associazione di Promozione Sociale
Corso Vittorio Emanuele 121, 80121 Napoli
Mail :
info@storiedibambini.org
storiedibambini.org

new