« L'affreuse histoire » est celle de la Mariguita. Elle a bien déjà un mari mais celui-ci passe sa journée à jouer aux mikados, alors dans la nuit, elle s'en coud un nouveau. Autre étrangeté : elle « fait la popote » en utilisant.... de l'eau de Javel!

Quand elle présente son nouveau mari aux voisins, ils se lamentent devant les constructions en mikados inachevées du mari parti au paradis. Elle, elle se lamente sur son sort : « Tu m'aurais séduite en me montrant ton château! » Mais la situation n'est pas irréversible pour que les époux soient à nouveau réunis.
L'harmonie de l'album se trouve dans un seul mot : le dérangeant. Aussi bien dans les thèmes que dans les illustrations, on peut ne pas se sentir à l'aise dans cet ouvrage. Tournant autour de la mort, du meurtre et du suicide, on peut se demander s'il va susciter les questions ou banaliser le sujet. Le risque pour l'enfant est de trouver cette situation normale et c'est pourquoi il me semble judicieux d'accompagner les plus jeunes dans leur lecture.