Une famille de lapins cherche des feuilles de pissenlit sur le flanc de la colline, quand un loup sort des bois. Les lapins s'enfuient aussitôt vers une ferme où ils entraînent tous les animaux avec eux, mais le loup est toujours derrière eux. Les animaux de la ferme se passent le message, le loup arrive. Alors ils se cachent tous dans la cabane de l'âne gris. La maison est si vieille qu'elle ne peut résister davantage et vole en éclats. Tous les animaux s'écroulent sur le sol, ce qui fait un tel vacarme qui terrorise le loup qui n'aura d'autre solution que de s'enfuir.