Casimir, atteint d’une angine, doit resté chez lit alité. Il a ainsi tout le loisir d’observer les nouveaux locataires de l’immeuble d’en face. Avec ses jumelles, il est intrigué par une jeune fille, dont il tombe amoureux, tentant de deviner ses goûts, son acaractère. Un jour, par la fenêtre, celle-ci laisse tomber un bracelet. C'est pour le garçon l'occasion idéale d'aller lui rendre visite. Il comprendra pourquoi Stella ne peut se rendre à l’école.