Cherub mission 16. Hors-la-loi

Sous la direction de James Adams, devenu le plus jeune contrôleur de mission de l’organisation CHERUB, Ryan Sharma et Fu Ning sont chargés d’infiltrer le gang de trafiquants de drogue du redoutable et redouté Hagar, dans le nord de Londres. Leur arme secrète : Fay Hoyt, une adolescente violente et en rupture de ban qui voue une haine mortelle au dealer depuis qu’il a fait exécuter sa mère et sa tante.

Ning est envoyée sous couverture au centre pénitentiaire pour mineurs où Fay achève de purger une peine, afin d’y entrer dans les bonnes grâces de l’adolescente, tandis que Ryan fait de même auprès de la bande de Hagar, au sein du club associatif qui lui sert de point de ralliement. Mais contre toute attente, le plan concocté par CHERUB se heurte à l’union sacrée scellée entre Hagar et Eli, un dealer concurrent, mettant ainsi en péril la vie des jeunes agents lâchés sans protection en première ligne. D’autant que les vrais délinquants ne sont pas forcément ceux qu’on croit.