Il faut comprendre le titre comme un jeu de mots, car dans cet album poétique et surprenant, Eric Lasserre rend hommage aux Roms et aux gens du voyage. En plein mois de décembre, la famille Lafleur est bloquée avec la caravane à la suite d'une panne. Il y a papa Lafleur (de peau), maman Lafleur (bleue), pépé Lafleur (de l'âge) et les enfants La(fine)fleur. Cette halte improvisée est l'occasion de dresser le portrait de cette famille et de raconter son histoire, sous les airs de violon du grand-père. Eric Lasserre a choisi le monochrome pour illustrer cette petite tranche de vie, avec des crayonnés en noir et blanc. On aime beaucoup la simplicité du dessin et du texte, car l'auteur use du jeu de mot avec subtilité, faisant appel à l'imaginaire du lecteur.