La collection "Petits contes de sagesse" nous propose une légende imaginée par Arnauld Pontier sur l'origine des jardins japonais. Senhimé est la fille unique d'un redoutable "daïmyo", maître des samouraïs. Lorsqu'elle tombe amoureuse d'un poète, son père, fou de colère et de jalousie, tue le jeune homme. De retour chez lui, il trouve sa fille sans vie, comme changée en statue. Ayant perdu toute raison de vivre, le daïmyo part en guerre, emportant partout avec lui un pot de terre cuite contenant un jardin miniature orné d'une statuette. Aujourd'hui, au Japon, on dit que ces petits jardins que l'on trouve dans presque tous les foyers portent bonheur. Le texte a la simplicité des contes classiques, il est illustré avec beaucoup d'élégance par les aquarelles de François Place.