Au voleur !

On nous signale un cambriolage dans une maison au toit rouge ! Les policiers grimpent dans leur voiture, mettent la sirène en route puis foncent sur le lieu du délit.
Les policiers font appel aux témoins : Avez-vous vu le voleur ? Oui, c'est un grand costaud, il vient de partir vers la boutique de l'opticien. Avez-vous vu le voleur ? Oui, il porte des lunettes rouges. A chaque page, à la question « Avez-vous vu le voleur ? » les réponses permettent de définir plus précisément son aspect. Et quand au poste de police, on se retrouve avec six suspects correspondant au profil, ne reste plus qu'à utiliser son esprit de déduction et son sens de l'observation pour trouver le coupable.

L'exercice n'est pas si simple. L'auteur s'amuse à nous perdre et ne donne pas la solution ! Il faut donc bien observer et réfléchir pour être certain de la culpabilité de l'un des hommes arrêtés. Traduit du coréen, cet album frais et coloré prouve - si besoin en est encore - la présence incontestable et innovatrice des Coréens dans la littérature jeunesse.