Lorsque Bertrand Solet s’attaque aux contes venus d’Afghanistan. 15 contes sont ici présentés, inspirés de plusieurs sources et adaptés pour le jeune public. La première partie du volume présente des contes populaires, la seconde partie est surtout inspirée de légendes sur la fondation de Kaboul. Entre Mille et une nuits et mythologie indienne, on notera l’importance de la femme dans ces contes, mais égaklement l’influence du Prophète, gardien des traditions. Un ouvrage qui manquait à nos bibliothèques.