Sous le soleil


Recherche avancée dans les livres
Jemeil et Jamla : conte baggara du Soudan(1)
Dragounet
Sous le soleil

Sous le soleil

Auteur : Salah El Mur
Illustrateur : Salah El Mur
Traducteur : Badr-Eddine Arodaky
Editeur : Syros
Février 2007 - 13,80 euros
Album à partir de 5 ans
Thèmes : Afrique, Famille - Parent, Education, Soleil, Amour, amitié, famille, relation à soi, aux autres, Histoire, pays, géographie, atlas

L'avis de Ricochet

En Afrique, il est une chose que tous les enfants partagent, qu'ils soient riches ou pauvres, en ville ou au village, près du fleuve ou dans le désert. Il rythme leur vie, accompagne chaque journée, s'inscrit dans l'histoire de la famille : c'est le soleil.

Sous le soleil, les grands bonheurs de la vie, les moments à partager, les deuils, les rites initiatiques, les rencontres s'éclairent d'une lumière chaque fois différente. Jaune or, rouge sanguin, rouge sombre, multicolore, le soleil change au gré des instants de vie, des sentiments ressentis… Le soleil en Afrique, c'est comme une boussole. Coloré et chaleureux quand la vie vous sourit, sinistre et changeant quand le malheur s'abat sur la famille…

À travers la voix d'un jeune africain, les petits lecteurs vont découvrir l'importance accordée au soleil en Afrique, les significations qui lui sont attachées, en partageant le quotidien tranquille de ce jeune garçon. Le soleil a été et est toujours présent à ses côtés : au mariage de son frère, à la mort de son grand-père, lors des parties de jeux…

À la fin de cet album très coloré et chaleureux, trois pages blanches invitent les enfants à s'exprimer et à faire part de leur propre expérience quant au rapport avec les éléments de la nature et leur implication dans les grands moments de leur vie.

Anne Godin
Voir la chronique de Anne Godin

L'éditeur : Syros

"Petits éditeurs", les éditions Syros sont nées en 1976. Syros jeunesse, apparu en 1984, tente d'explorer les cultures et de les faire partager aux jeunes lecteurs. En 1989, est créée la collection "L'Arbre aux livres" par Suzanne Bukiet. Avec des séries de trois volumes bilingues présentant l'un des...