C’est une vie simple que mènent les 2 sœurs protagonistes de cette histoire. Isolée sur une île, une maison peinte en rose, bordée d’un jardin où poussent les fraises... Une maison brinquebalante certes mais où l’on sent qu’il fait bon vivre, avec chat et chien pour compagnons. Mais voici qu’aujourd’hui s’annonce, tel une torpille, le cousin Hans. Un peu de bricolage pour commencer, et c’est plutôt une bonne chose. Mais voilà qu’il se met en tête de changer le mode de vie des 2 sœurs : régime draconien, gymnastique et hygiène de vie drastique ! Comment faire, lorsqu’on est poli et un peu timide pour signifier son désaccord ?

C’est un album au charme désuet, couleurs rose bonbon et vert émeraude, apologie d’un rythme en harmonie avec ses envies. Et quoi de mieux qu’une petite contrariété pour apprécier encore plus le bonheur retrouvé ?