He Zhihong et Guillaume Olive nous content une histoire d’amitié dans la Chine d’aujourd’hui. La famille d’un petit garçon nommé Feng viennent de la campagne pour travailler en ville. Mais le petit garçon reste mélancolique et regrette les joies de la campagne. Il n’ose pas descendre dans la rue et jouer avec les autres enfants. Alors, dans la nuit, Feng monte sur le toit de l’immeuble, porte une feuille de saule à ses lèvres et se met à siffler comme il le faisait dans la forêt. Pourtant, un jour, Feng rencontre dans son immeuble la petite Fan, avec un beau cerf-volant en forme de poisson. Les deux enfants deviendront amis, partageant leur vie de moment et leur jeu d’enfant. Entre deux mondes, entre deux Chine, une histoire qui se lit comme un conte, avec de superbes illustrations de He Zhihong.