Chez Thierry Magnier, on aime les catalogues… Nathalie Lété se propose ici de redécouvrir des jouets anciens. Un brin nostalgique, voici les billes et le yoyo, la voiture, le petit train, la panoplie de shérif et l’inévitable ours en peluche. L’illustratrice a choisi des fonds ternes et passés, comme pour mieux suggérer des trésors retrouvés ou le temps qui passe. Des peintures très figuratives où l’on pourra retrouver tout le charme d’une enfance disparu. En face de chaque image, le lecteur pourra lire le nom de l’objet, décliné en cinq langues (français, italien, anglais, espagnol, allemand et japonais). Cette dernière astuce linguistique est sans doute là pour nous signaler que nous sommes (encore) dans le domaine de la littérature jeunesse. Mais on reste tout de même sceptique.