L'avis de Ricochet"Un beau soir, un petit personnage tombe malencontreusement de son histoire sur la couette d’une petite fille. Il ne sait pas grand chose, sauf qu’il veut rejoindre ses parents et que son histoire commence par Il était une fois." Les deux enfants vont tenter tout ce qui est possible pour retrouver cette histoire, mais bon nombre d’histoires commencent par cette phrase… Nous sommes entraînés, tout comme eux, dans des univers très différents, qui n’ont de lien entre eux que cette fameuse phrase.
Cette « histoire d’histoire perdue », amenée avec légèreté et fraîcheur nous ouvre au nombre infini possibilités de vivre la réalité. Elle est ramenée au même plan que toutes les autres histoires et on se rend compte qu’elle aurait pu se passer des milliers de façons différentes. Le lien très court entre texte et images est autant une réussite que la diversité de ces dernières. « Saipas offre une expérience de lecture unique. » L'éditeur : La Joie de LireAprès un passage dans l'enseignement, Francine Bouchet reprend la librairie La Joie de Lire à Genève en 1981, une des plus anciennes librairies jeunesse d'Europe ouverte en 1937. En 1987, elle crée les Editions La Joie de lire. Spécialisées en littérature jeunesse, elles ont fait découvrir des jeunes talents... |
L'avis des internautes
(Les avis exprimés ci-dessous n'engagent que leurs auteurs)Club Jeunes Lecteur d'Aulnay sous Bois
Club Jeunes Lecteur d'Aulnay sous Bois
Club Jeunes Lecteur d'Aulnay sous Bois
On ressent de la joie à lire cet album car c’est bizarre et c’est ça qui fait l’histoire.
Puis de la colère car à force c’est trop flou et un peu anormal.
Pour lire c’était confus, c’est dur de rentrer dedans mais ça te transporte. C’est inimaginable comme les deux personnages vivent dans différents mondes, comme le lecteur qui peut s’évader en lisant.
Quand il répète « il était une fois », les caractères s’emmêlent et on sent que l’auteur veut qu’on lise vite. Les illustrations sont plus importantes que le texte, elles attirent. Parfois elles sont sur le texte, comme des collages.
Club Jeunes Lecteur d'Aulnay sous Bois
J’ai aimé cet album humoristique car cela ne peut pas être une bande dessinée ou du théâtre. L’aspect extérieur du livre ne nous aide pas beaucoup pour deviner ce qui va se passer. Mais il n’y a pas que de l’humour, certaines histoires sont comme des jeux (rébus, inventer une histoire, etc…). J’ai été joyeuse en le lisant car ce livre nous dit beaucoup de choses. Avec la simple phrase « Il était une fois » on peut débarquer n’importe où, rencontrer n’importe qui ! On peut se perdre …
J’ai beaucoup de choses à dire sur les illustrations, qui sont très importantes pour comprendre. Certaines sont faites en trois coups de crayon, d’autres sont des montages difficiles à réaliser, d’autres sont délicates. Il y a tout dans ce livre ! Des vraies photos, des affiches, des poupées, l’histoire de quelque chose qui n’existait plus, des mots cachés par un chiffon (montrés à la fin).
Club Jeunes Lecteur d'Aulnay sous Bois
Club Jeunes Lecteur d'Aulnay sous Bois
Le titre « Saipas » représente un jeu de mot amusant, en relation avec ce petit personnage qui ne connaît pas son prénom.
Il y a beaucoup de joie au début et au milieu du récit, puis une atmosphère d’amertume à la fin car Saipas ne remercie pas celle qui l’a aidé. Cette lecture est de courte durée car le livre est trop rapidement terminé.
L’auteur a voulu nous faire comprendre qu’il ne faut rien attendre en retour de son prochain. Les traits des dessins sont simples et les couleurs claires. Parfois l’auteur prend des photographies et les superposent entre les paragraphes. Elles apportent la signification au texte et ne sont pas redondantes. J. van Leewen joue avec la typographie : le ton est léger, parfois comique, faits de jeux de mots amusants. Le narrateur est la fille.
Club Jeunes Lecteur d'Aulnay sous Bois