Album « patrimoine » rendant hommage à la culture créole, Kalita est une fiction qui parle de sorcières, d’amulettes et d’un devin interrogeant les cauris (petits coquillages blancs) avant d’agir et de conseiller les villageois. Un jour en se promenant dans la forêt, Hatiam se perd et croise une sorcière ainsi qu’une jeune fille très belle. Celle-ci a des yeux brillants comme des étoiles, son regard en est presque insoutenable. Son beau visage hante alors les nuits de Hatiam qui n’a plus qu’une idée en tête : l’épouser. Muni d’une précieuse amulette, le garçon se rend dans la forêt pour retrouver le lieu mystérieux de la rencontre magique et persuader la vieille femme de lui donner la main de la belle. Heureuse issue : les deux jeunes gens repartent finalement ensemble vers le village. Après une fête inoubliable, les époux commencent leur vie commune. Bientôt, des petits événements viennent perturber la tranquillité du village. Kalita ne mange jamais, sans en souffrir cependant. Et puis surtout, elle disparaît la nuit. Femme-oiseau, femme aux pouvoirs étranges, Kalita devra faire le deuil de sa vie d’avant et quitter définitivement son ancienne famille pour pouvoir vivre au milieu des villageois qui ont un seul pouvoir, celui d’aimer. Cet album rend bien compte du côté mystérieux du pays, mais manquent la petite musique des termes créoles et le poids de l’oralité. La langue créole, bel outil d’excitation de l’imagination fait défaut ici. Les illustrations apportent heureusement la couleur exotique de cette histoire.