Sur la planète Kerphall, les hommes dirigent tous, soutenus par les extrémistes religieux, s’appuyant sur les écritures, exercent de multiples pressions sur les femmes. Sohane, une jeune fille, ne supporte pas cette situation. Après s’être révoltés, elle a été jetée en prison et doit subir les réprimandes de Trok, une brute. Elam, un homme modéré, pilote, voyage pour récupérer des vestiges anciens. Il apporte à Trok un moteur qu’il a trouvé dans une épave. Emu par sa rencontre avec Sohane, il décide de l’aider et de la sortir de son esclavage. Mais Sohane se rebelle et se sauve. Elle se cache dans un vaisseau spatial. Ce qu’elle ne sait pas c’est qu’il appartient à Elam qui vient de recevoir un message pour partir à la découverte de la planète Terre. Tous deux découvriront un autre univers, une autre civilisation. Entre problèmes actuels (le livre est dédié à Sohane Benziane, brûlée vive en 2002) et science-fiction, Eric Simard ne déroge pas à la règle de la collection. Pourtant, malgré un récit crédible, les nombreuses oppositions et clichés sont d’une simplicité presque déconcertante. L’égalité entre les sexes, le droit à la différence, les ressemblances avec des religieux fanatiques, nuisent presque au propos de l’auteur, même si le récit est bien mené.