Dans ce livre-cd, découpé en huit chapitres, Papavi narre à un enfant l'histoire d'un tournoi de lutte qui voit s'affronter deux enfants. L'histoire se déroule dans le village de Pogogougnivé en Afrique. Le tournoi s'ouvre par une compétition entre joueurs de Djembé dont le vainqueur de l'épreuve deviendra le maître-messager du tournoi et aura la charge d'annoncer les lutteurs et d'encadrer leurs combats. Assou et Assia y participent, l'un a vécu en Afrique, l'autre a passé son enfance en Europe. Dès que les tambours finissent de parler, personne ne peut les départager. Après une réunion des membres du conseil, le doyen décide d'en faire deux vainqueurs. C'est alors que les deux participants découvrent ce qui les unit.... Dans ce conte raconté par un conteur africain, on apprend des proverbes, des informations les prénoms, on découvre l'arbre à palabres et quelques traits de la culture africaine. Le texte signé Stella G Aguigah d'origine togolaise, d'un accès simple pour les enfants et sous forme de dialogue, est entrecoupé de poèmes, de comptine sur les prénoms et se termine par un lexique. Le conte peut aussi s'écouter et se regarder sur ordinateur. Au niveau des arrangements sonores, on y trouve des bruits de fond enregistrés au Togo, de la khora, un instrument à cordes africain et des percussions. Les illustrations, sont des batiks, des pièces de tissus colorés réalisées au Togo, le pays d'origine de l'auteur et par ailleurs éditrice. Un conte sur la tolérance et sur l'Afrique dans lequel on entre facilement et avec lenteur.