Adaptations : Les adaptations pour les enfants
Le Chat Botté d'après Perrault, ill. de Torchio, 12 ill. couleur, Odege-Cil, 1971, 22,8/31,5, non paginé.
Le Chat Botté d'après Perrault, ill. de R. Molino, 13 ill. couleurs, adaptation de C. de Coninak, Hachette, 1975, 24/31, non-paginé.
Le Chat Botté, d'après Charles Perrault, ill. de Benvenuti, 12 ill. couleurs, Flammarion, collection "Clair de Lune", 1977, 12,5/16,5, 22 p.
Le Chat Botté, raconté par Jeannie Henno, ill. de M. Fantoni, 21 ill. couleurs, Gamma, 1978, 23,8/33, non paginé.
Le Chat Botté, images et texte de Jacques Galan, ill. couleurs, Fernand Nathan, collection "Belles histoires, belles images", 1979, 19/21,6, non paginé.
Le Chat Botté et autres contes merveilleux, racontés par Lorni Loete-Hodge, ill. de Beverlie Manson, 5 ill. couleurs, adapté par Véronique Le Normand, Deux Coqs d'Or, 1982, 22/28,5, 62 p.
Le Chat Botté, raconté par Bruno de la Salle, ill. de Laurence Batigne, 20 ill. couleurs, Casterman, collection "Contes de toujours", 1985, 24,5/24,7, 28 p.
Y A O Le Chat Botté, par Frank et Véronique Aubry, textes extraits des contes de Charles Perrault, Gauthier Languereau, 1992. Prix Octogone.
Le Chat botté, dans le CD Monsieur le Comte de Perrault, texte de Charles Perrault, musique de J.L. Negro-Pius et Laurent Bacri, voix de Bérénice et Claude Brasseur, 1994.
Le théâtre
L'histoire du Chat Botté fut reprise en 1797 par le poète Ludwig Tieck (1773-1853) qui en fit un conte en trois actes, joué encore en France par le Théâtre du Campagnol en 1988.
Plusieurs fantaisies, féeries, féeries-bouffes, impromptus, un vaudeville et même une pantomime équestre à grand spectacle, le tout aujourd'hui tombé dans l'oubli, ont été inspirés par Le Chat botté au 18° et surtout au 19° siècle.
La musique
Le Chat Botté, opéra comique de Cain et Adenis, musique de C. Terrasse, 1920.
Cd-Rom
Les Contes de Perrault, Encyclopédie de la littérature française, Bibliopolis, 1998. |
