Les classiques


Aventures de Robin des Bois (Les)

L'auteur :

Howard Pyle

Première édition :

Mery Adventures of Robin Hood, Scribner, 1883, 61 ill.

Les principaux illustrateurs :

Walter Crane - Willi Glasauer - Howard Pyle - Newell Convers Wyeth - Nicolas Bianco-Levrin

En bref...

Robert Fitz-Ooth va se marier avec la belle Matilda Gitzwater, fille du baron de Arlongford. Mais la cérémonie n'est pas achevée qu'une troupe de soldats du prince Jean envahit la chapelle et déclare hors-la-loi Robert Fitz-Ooth. Celui-ci parvient à s'échapper avec ses fidèles et gagne la forêt de Sherwood, devenant ainsi Robin des Bois. Matilda, enfermée par son père, s'évade et rejoint son fiancé, suivi de son confesseur, frère Michel, qui prendra le nom de Frère Tuck.
Entre temps, le prince Jean, tombé amoureux de Matilda, tente de la retrouver et brûle le château du père de matilda. Après plus d'un aventure dans la forêt, Robin des Bois et ses compagnons rencontrent un étrange chevalier : c'est le roi Richard qui revient de la Terre Sainte. Il rend aux hors-la-loi leurs titres et Robin des Bois peut enfin épouser Matilda.

Choix d'édition :

Robin des Bois - Ill. par Nicolas Bianco-Levrin - Quiquandquoi - 2006
Robin des Bois, prince de la forêt - Ill. par Stanislas Barthélémy - Hatier - 2000
Robin des Bois - Ill. par Giovanni Giannini - Lito (éditions) - 1994
Robin Hood - Ill. par Newell Convers Wyeth - McKay - 1917
Robin Hood - Ill. par Walter Crane - Jack - 1912
Mery Adventures of Robin Hood - Ill. par Howard Pyle - Scribner - 1970

A suivre...

Robin des Bois est le personnage d'une célèbre ballade anglaise, née à partir du XVI° siècle. Plusieurs auteurs avaient déjà retenu ce personnage avant Howard Pyle : Walter Scott, qui publia en 1818 Ivanhoé et donna une nouvelle version de la légende ; Thomas-Love Peacock, dans Maid Marian (publié en 1822), l'oeuvre la plus célèbre de cet auteur.

Adaptations :

Robin des Bois est le héros de nombreuses adaptations destinées aux enfants :

Suzanne Pairault, Robin des Bois et la flèche verte, ill. de François Batet, 52 ill. couleur, Hachette, collection "Idéal Bibliothèque", 1962, 192 p.

Jean Ollivier, Robin des Bois, ill. de Paul Durand, 57 ill. couleur, éd. G.P., collection "Rouge et Or", 1974, 76 p.

Suzanne Pairault, Robin des Bois, ill. de Jacques Poirier, 29 ill., Hachette, collection "Idéal Bibliothèque", 1974, 186 p.

Alexandre Dumas, Robin des Bois, ill. de Giannini, 18 ill., adaptation de A.-M. Coment, Deux Coqs d'Or, collection "Les romans du Livre d'Or", 1979, 60 p.

Bernard Mils, Les Véritables aventures de Robin des Bois. Le héros et sa légende, ill. de Victor G. Ambrus, 70 ill. couleur, texte français de Christine de Cherisey, Deux Coqs d'Or, 1979, 125 p.

Pierre Dubois, Robin des Bois, ill. de François Davot, 20 ill. noir et blanc, Casterman, collection "L'Ami de poche", 1982, 138 p.

Paul Creswick, Robin des Bois, ill. de Jean-Claude Gôtting, Hachette, collection "La Verte aventure", 1993, 312 p. "Texte abrégé, à partir de 11 ans".

Mickaël Morpurgo, Robin des Bois, ill. de Jean-Philippe Chabot, Gallimard, 1998. Les adaptations au cinéma :

Les Aventures de Robin des Bois, film de William Keighley et Michael Curtiz, 1938.

Robin des bois, dessin animé de Wolfgang Reitherman, produit par Walt Disney, 1973.
Les personnages sont ici interprétés par des animaux.

La rose et la flêche, film de Richard Lester, 1973.
Le retour de Robin des Bois, après vingt ans de croisades.

Robin des bois, téléfilm américain de John Irvin, 1990.