Il y deux ans, le prix Figures Futures du Salon du Livre et de la presse jeunesse de Montreuil avait pour thème Le Petit Chaperon rouge. Le premier prix avait été attribué à la jeune illustratrice Maud Riemann. Elle nous revient en présentant sa version du Petit Chaperon rouge chez Bilboquet. Une version « moderne », tracée à grands traits, où le bleu et le rouge dominent. Une version qui suggère plus qu’elle ne dit. La fillette est le plus souvent entraperçue, tandis que le loup est de dos. L’illustratrice s’attache surtout au décor et au paysage : là une maison, ici une chaise renversée, ici encore une boîte aux lettres. Un décor moderne où même la télévision est présente. Le plus souvent sur double page, laissant transparaître les blancs, les images de Maud Riemann permettront certainement aux plus jeunes de s’y retrouver. Dans cette version, l’éditeur à choisit de publier la « moralité » de Charles Perrault, bien souvent absente des ouvrages pour la jeunesse.