Les classiques


Aventures de Tom Pouce (Les)

L'auteur :

P.J. Stahl

Première édition :

1844, dans Le Nouveau Magasin des enfants, sous le titre Nouvelles et seules véritables aventures de Tom Pouce, imitées de l'anglais par P.J. Stahl. Vignettes par Bertall.

Les principaux illustrateurs :

Bertall - Mathieu Blanchin - Pierre Cornuel - Jean Geoffroy - Olivier Latyk - Gerda Muller - Philippe Munch

En bref...

Le récit débute par une dispute entre enfants et la grand-mère au XIX° siècle. Pour calmer ses petits-enfants, elle se décide à raconter la légende de Tom Pouce (petit garçon pas plus grand que le pouce de son père) après avoir énoncer quelques avertissements.

Choix d'édition :

Tom Pouce - Ill. par Olivier Latyk - Tourbillon - 2003
Tom Pouce - Ill. par Bénédicte Nemo - Père Castor Flammarion - 2001
Les Aventures de Tom Pouce - Ill. par Philippe Munch - Casterman - 1996
Tom Pouce - Ill. par Mathieu Blanchin - Atlas éditions - 1993
Tom Pouce - Ill. par Pierre Cornuel - Nathan - 1989
Tom Pouce - Ill. par Pierre Cornuel - Nathan - 1985
Tom Pouce - Ill. par Gerda Muller - Gautier-Languereau - 1981
Les Aventures de Tom Pouce - Ill. par Jean Geoffroy - Hachette - 1926
Aventures de Monsieurs Tom Pouce - Ill. par Bertall - Hetzel - 1970

A suivre...

P.-J. Stahl a en réalité réécrit "Les aventures de Tom Pouce" en resituant le personnage légendaire dans son contexte original, avec un obectif pédagogique.

L'histoire de Tom Pouce remonte au Moyen Age : Merlin réalisa le voeu d'une brave femme pauvre et charitable ; celle-ci accoucha d'un fils mais si petit qu'il n'était pas plus grand que le pouce de son père, un brave paysan. Mais ce petit Tom Pouce est promit à une vie aventureuse et intrépide.

L'originalité de P.-J Stahl est de situer le récit de la légende dans le contexte d'une famille bourgeoise, qui rappelle l'univers de la Comtesse de Ségur.

Adaptations :

Au cinéma

Les Aventures de Tom Pouce, film de Georges Pal, 1958. Musique et cassettes

Jacob et Wilhelm Grimm, Tom Pouce, ill. de Pierre Cornuel, Musicontes Nathan, Livret K7, 1989.