Scénariste Olivier Arnera adapte et met en scène d'autres auteurs classiques ou contemporains. On lui doit par exemple des adaptations de don Quichotte de Cervantès (1998). Polyvalent, il intervient parfois en écriture et direction d'acteurs pour la télévision.
