Cenicienta (T. Avery)
Red Hot Riding Hood, Swing Shift Cinderella (las metamorfosis de Cenicienta), Little Rural Riding Hood., 3 cartoons de Tex Avery según Charles Perrault
Ficha señalítica :
Red Hot Riding Hood
Mayo 1943
Realización : Tex Avery
Fotografía : Technicolor
Música : Scott Bradley
Producción : Fred Quimby
Colores
Swing Shift Cinderella (Las Metamorfosis de Cenicienta)
Agosto 1945
Realización : Tex Avery
Fotografía : Technicolor
Música : Scott Bradley
Producción : Fred Quimby
Colores
Little Rural Riding Hood (Las dos caperucitas rojas)
Septiembre 1949
Realización : Tex Avery
Fotografía : Technicolor
Production : Fred Quimby
Colores
¿Una adaptación fiel?
Estos tres corto metrajes se pueden englobar en un periodo de prosperidad de Tex Avery, en la de su trabajào para la MGM donde 65 cartoons fueron producidos entre 1942 y 1955.
El lobo, Caperucita Roja y la abuelita estan incluidos en la Red Hot Riding Hodd que se desarrolla en el Sunset Strip de Los Angeles. El lobo, que se enamora locamente de Caperucita que canta la canción de "Daddy"("Papa") en escena, la sigue a casa de su abuela donde esta última se tira literalmente sobre el carnicero para besarle. "Atajo" como petición de los subdirectores de laépoca, la película hizo la alegría de los G.I's a los cuales los oficiales y la MGM han entregado una copia de la original, el lobo debía desposar la abuela. Patrick Brion, Tex Avery, 1984.
Las metamorfosis de Cenicienta, se abren sobre la persecución de Caperucita por el lobo. La niña debe recordarle el título que posee por ser un cartoon con el fin de dejarla en paz. lo que sigue se centre sobre la atracción incontrolable que ejerce Cenicienta, más bien espabilada, sobre el lobo dandose a manifestaciones de entusiasmo que quedaron muy conocidas.
Las dos caperucitas rojas 5little Rural Riding Hood) realizan también un telescopaje de dos historias célebres. La oposición entre los dos primos, el del campo y el de la ciudad (Ver Lafontaine), viene a completar el relato de Caperucita.
Más alla del pretexto de fantasia de Tex Avery que constituyen las referencias de los cuentos de Perrault, es interesante de notificar que se reencuentra a través de este trato rápido, erótico y a veces violento (el lobo se suicida en Red Hot Riding Hood) la truculencia de los cuentos populares que los autores clásicos han suprimido en el siglo XVII°.
Los cuentos de Perrault en el cine.
Cenicienta, dibujo animado de Walt Disney, 1950.
Piel de Asno, película de Jacques Demy, 1970.