Les Vacances
L'auteur:
Comtesse de Ségur
Primera edición :
1858. Constituida por 14 capítulos.
Los principales ilustradores:
Bertall Boiry Gorde Henriot
En breve...
Para Sofía y sus amigos, es la época de las vacaciones. Pero, desde " Las desgracias de Sofía" y "Las niñas modelo" muchas cosas han cambiado.
Selección de ediciones:
En español:
Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur, "En vacaciones", trad. de Matilde Ras, il. de Galiana, 3ª ed., Madrid, Aguilar, 1956.
Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur, "En vacaciones",
trad. de Matilde Ras, il. de Galiana, Madrid, Aguilar, Soler, 1946.
Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur, "En vacaciones", trad. de Isolina Torres Cabrera, Barcelona, Molino, Ponsa, 1961.
Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur, "En vacaciones",
versión castellana por Teodomiro Moreno Durán, 4ª ed., Barcelona, Librería Religiosa, 1954.
En francés:
Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur, "Les Petites filles modèles",ill. de Bertall, 31 ill.
Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur, "Les Petites filles modèles",ill. de Véronique Boiry, Hachette, 1983.
Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur, "Les Petites filles modèles",ill. de Jean-Louis Henriot, Hachette, 1989.
Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur, "Les Petites filles modèles",ill. de André Pécoud, Hachette, 1991.
Sophie Rostopchine, comtesse de Ségur, "Les Petites filles modèles",ill. de Monique Gorde, Lito, 1996.