Las aventuras de Robin Hood.
El autor :
Howard Pyle.
Primera edición :
Mery Adventures of Robin Hood, Scribner, 1883, 61 ilustraciones.
Principales ilustradores :
Crane
Glasauer
Gotting
Maltar
Piloget
Pyle
Wyeth
.
Argumento de la obra:
Roberto Fitz Ooth se va a casar con la bella Matilde Gilewater, hija del barón dr Arlongford. Pero la ceremonia es interrumpida por una banda de soldados del Principe Juan irrumpiendo en la capilla y declara Roberto Fitz Ooth "un hombre fuera de la ley". Este consiguen escaparse con sus fieles amigos y compañeros y se refugia en el bosque de Sherwood, convirtiendose así en Robin Hood.
Matilde, encerrada con su propio padre, se escapa y se reune con su novio, seguida por el cura-confesor,el Hermano Miguel, que cambiará de nombre después.
Mientras tanto, el principe Juan se enamora de Matilde, la busca desesperadamente y quema el castillo de su padre.
Después de mil aventuras en el bosque, Robin Hood y sus amigos encuentran un caballero desconocido: el Rey Ricardo vuelve de la Tierra Santa. Devuelve sus títulos nobiliarios a Robin y los demás perseguidos y puede, por fín, desposar a su amada.
Selección de ediciones ilustradas :
En español
-Forrester, Cecile Scott, "El capitán Horacio,Hornblower, Robin Hood" [Por Howard Pyle: traducido por salustiano Masó] Ed. Madrid: Seleccion del Reader's Digest 1968-1969 Colección de Librs Eternos para la Juvertud. Vol.IV
-"La bala de Robin Hood" il. Juan José Vázquez (1978) Ed.Madrid, Campo Abierto,1978, col. Jaramago n°1.
-"Robin Hood", Capdevila F. Walt Disney Ed.6° Barcelona Toray 1983 Col. disney Color, T.2
-"Las alegres aventuras de Robin Hood" por J.M. Ibeas. ED. Madrid Anaya, 1984, Col.Tus libros n°92.
-"Capdevila F. Walt Disney Productions", Ed. Barcelona, Toray, D.L.1985 ED.8° Col. Disney color, T.2. con otros cuentos como "Los aristogatos, peter Pan, la Dama y el Vagabundo".
-"Walt Dinney presenta Robin Hood" por Walt Disney En Madrid Ediciones Recreativas, D.L.1987 Principalmente ilustrado en color. Col. jovial: T.26.
-"Blancanieves; El soldadito de Plomo; Robin Hood" Ed.Madrid, Servilibro, D.L.1992 Col. Clásicos infantiles, n°6.
En francés y otras lenguas
-
-En Inglés:
-"Mery adventures of Robin Hood",il. de Howard Pyle, Ed; Scribner, 1883.
-"The adventures of Robin Hood" Ed. NewYork: King Features Syndicate, Col. King Classics 1979, Traducido por Juan Manuel Ibeas, Ilustraciones de howard Pyle.
-" Robin Hood",il. de Walter Crane, ed. Jack, 1912.
-"Robin Hood", il. de Bruno Piloget Casterman, 1988.
-"Robin Hood",il. de J.C. Gotting, Hachette, 1993.
-"Robin Hood",il. de Newell Convers Wyeth, 8 ilustraciones, Ed. Mc Kay 1917.
Adaptaciones:
Robin Hood es el héroe de numerosas adaptaciones destinadas a los niños:
-Suzanne Paireault, "Robin des bois et la flèche verte", il. de François Batet, 52 il. couleur, Hachette, Col. "Idéal Bibliothèque", 1962.
-Jean Olivier, "Robin des bois", il. de Paul durand, 57 il. couleur, Ed. G.P., col. Rouge et Or", 1974.
-Suzanne Paireault, "Robin des bois", Il; de Jacques Poirier, 29 il., hachette, col."Idéal Bibliothèque",1974.
-Alexandre dumas, "Robin des bois", il. de Giannini, 18 il., adaptation de A.M. Coment, Deux Coqs d'Or, col."Les Romans du livre d'Or, 1979.
-Bernard Mils," Les véritables aventures de Robin des Bois. Le héro de la légende", Il; de Victor G. Ambrus, 70 il. couleur, texte français de Chistine de Cherisey, Deux coqs d'Or, 1979.
-Pierre Dubois, "Robin des bois", il. de François Davot, 20 il. noir et blanc, Casterman "L'ami de Poche", 1982.
-Paul Crewick, "Robin des Bois", il.de Jean Claude Gotting, Hachette, col."La verte aventure", 1993.
Adaptaciones al cine:
-"Robin Hood", puesta en escena por Allan Dwan con Douglas Fairbank, cine mudon de 1922.
-"Las aventuras de Robin Hood", film de William Keighley et Michaël Curtiz, 1938.
-"La rosa y la flecha", film de Richard Lester, 1973. Nos presenta la vuelta de Robin Hood
después de 20 años de cruzadas.
-"Robin Hood", telefilm americano de John Irvin, 1990.
-"Robin Hood, principe de los ladrones", realizado por Kevin Reynolds con Kevin Costner en el personaje principal, 1990.
-"Robin Hood", dibujo animado de Wolfgang Reithman, producido por Walt Disney, 1973. La peculariedad es que los personajes son todos animales del bosque.
La película de Robin Hood de Walt Disney.