Peter Pan

El autor

James Matthew Barrie

Primera edición:

Peter Pan, or the Boy who wouldn't grow up (Peter Pan o el niéno que no quería crecer), 1904.

Los principales ilustradores:

Attwell Ivers Mette Rackham

En breve...

La historia de Peter Pan, el niño que no quería crecer jamás, enfrentado con Wendy y sus amigos al terrible capitán Hoock.

Selección de las ediciones:

en español
Capdevila F. ;Walt Disney Productions, "Los Aristogatos; El libro de la selva; Peter Pan; La dama y el vagabundo; Robin Hood; La bella durmiente", por Walt Disney, textos de Capdevila, 6ª ed., Barcelona, Toray, D.L. 1983.
Disney, Walt, "Los aristogatos; El libro de la selva; Peter Pan", por Walt Disney, textos de F. Capdevila, 4ª ed., Barcelona, Toray, D.L., 1981.
Disney, Walt, "Los aristogatos; El libro de la selva; Peter Pan", por Walt Disney, textos de F. Capdevila, 2ª ed., Barcelona, Toray, D.L., 1979.
James Matthew Barrie , "Las aventuras de Peter Pan", versión para niños de Bruno Paltrinieri, il. de Elena Giorgio, trad. y adap. de Juan Carlos Moreno, Sevilla, Algaida, D.L. 1988.
Morales María Luz y Barrie, J. M., "Aventuras de Peter Pan", narradas a los niños por María Luz Morales, basadas en la célebre novela de James Matthew Barrie , "Peter Pan y Vendy", Barcelona, Juventud, 1930.
Moix Terenci, "El beso de Peter Pan : memorias", epílogo de Carlos Castilla del Pino, 1ª ed., Barcelona, Planeta, 1998.
Moix Terenci, "El beso de Peter Pan", 1ª ed. en esta colección, Barcelona, Plaza & Janés, 1996.
Moix,Terenci, "El beso de Peter Pan : memorias", Barcelona, Círculo de Lectores, 1994 .
Moix Terenci, "El beso de Peter Pan", Barcelona, Plaza & Janés, 1996.
En francés y otras lenguas
"Peter Pan in Kensington Gardens", ill. de Arthur Rackham, 1906.
"Peter Pan and Wendy", ill. Attwell, Hadder and Stoughton, 1921.
"Peter Pan dans les jardins de Kensington", ill. de Noëlle Le Guilolizic, Larousse, 1988.
"Peter Pan", dessins de Mette Ivers, 67 ill. couleur, traduit par Yvette Métral, Hatier, 1990, 180 p.

Para proseguir:

El personaje de Peter Pan ha aparecido por primera vez en la novela de Barrie "The little White Bird", en 1902, luego en una comedia del mismo autor, "Peter Pan o El niño que no quería crecer", en 1904. En 1906, Barrie publica una continuación, "Peter Pan en los jardines de Kensington". Para seguir este relato, el autro publicará, en 1910, "Peter y Wendy". Bajop los rasgos de Peter Pan, el autor no ha hecho más que recear el mito de la niñez Sous les traits de Peter Pan, l'auteur n'a pas seulement récréé le mythe de l'enfance : il en a fait le symbole du rêve libre et heureux. Le livre a eu un succès immense. La statue de Peter Pan dans les jardins de Kensington, à Londres, est très populaire. Critique : François Rivière, James Matthew Barrie : l'enfant qui ne voulait pas grandir, Calmann-Lévy, 1992.