Lettres de Mon Moulin (Les)

El autor:

Primera edición :

Cartas que se siguen con nueva forma, entre 1866 y 1869, y publicadas primero en la prensa (en "L'enlèvement" y en el "Figaro") luego en una recopilación en Hetzel en 1869, bajo el título de "Lettres de mon moulin". Una nueva versión corregida y aumentada es publicada en Lemerre en 1879.

Los principales ilustradores:

Angeli Bour Droit Morin Politzer Robaudi Rozier-Gaudriault Seguin-Fontes

En breve...

Son 24 relatos, escritos en primera persona, precedidos con un pequeño comentario que es el acta de venta por el cual el narrador compra su molino.
Casi todas las cartas se desarrollan en Provincia.
varios relatos son muy conocidos: "el secreto de Maitre Corneille" es la historia de un molinero sin ningún cliente y hace creer que su actividad es dura, "La Cabra de Monsieur Seguin", cuenta la historia de una cabra, con ganas de libertad, que termina, después de una noche de combate, por ser devorada por un lobo, "La Mule du Pape", es la historia de una mula que se venga, siete años después, de un bandido que le maltrataba. En "El cura de Cucugnan", el abad Martín no encuentra su congregación, ni en el purgatorio ni en el paraiso, así que están todos en el infierno.
En un tono muy variado, Daudet utiliza los personajes típicos de Provincia, entre las cuales las historias, a veces dulces, a veces amargas, sorprenden y hacen sonrisas.

Selección de ediciones:

Ediciones en español:

Daudet Alphonse, "Lettres de mon moulin", 1840-1897 Impresiones y recuerdos, 2e éd., Paris, Hetzel.
Daudet Alphonse, "Lettres de mon Moulin", 1840-1897, Introducción por Charles Sarolea, Paris : Nelson.
Daudet Alphonse, "Lettres de mon Moulin", 1840-1897, París : Presses de la Renaissance, D.L. 1980.
Daudet Alphonse, "Lettres de mon Moulin", 1840-1897, París : Presses de la Renaissance, 1979 imp. .
Daudet Alphonse, "Lettres de mon Moulin", 1840-1897, París : Presses de la Renaissance, imp. 1979.
Daudet Alphonse, "Lettres de mon Moulin", 1840-1897 Conty,Touret, D.L. 1977.
Daudet Alphonse, "Lettres de mon Moulin", 1840-1897,Conty, Touret, [1973].
Daudet Alphonse, "Lettres de mon Moulin", 1840-1897, Texto anotado por Juan Rauter, 6ª ed., Barcelona : Rauter, [1970].
Daudet Alphonse, "Lettres de mon Moulin", 1840-1897, Texto anotado por Juan Rauter, 5ª ed., Barcelona : Rauter, [1968].

Ediciones en Francés:

"Lettres de mon moulin", ill. de Félix Buhot, Lemerre, 1879, 5 ill.
"Lettres de mon moulin", ill. d'Alcide Robaudi, 1920.
"Lettres de Mon moulin", ill. de J. Droit, Devambez, 1927.
"Les Lettres de Mon Moulin", ill. de Henry Morin, Curtil, 1944.
"Les Lettres de mon moulin", ill. de Michel Politzer, Gallimard, collection "1000 Soleils", 1975.
"La Chèvre de Monsieur Seguin", ill. de May Angeli, Hachette, 1975.
"Les Lettres de mon moulin", ill. de Rozier-Gaudrillaut, Le Livre de Poche, 1982.
"Les Lettres de mon moulin", ill. de Jean-Noël Rochut, éd. Ouest-France, 1985.
"Les Lettres de mon moulin", ill. de Marthe Seguin-Fontes, Les Livres du Dragon d'or, 1990.
"Les Lettres de mon moulin", ill. de Danièle Bour, Grasset jeunesse, 1995.
Para seguir... Frente a la Arlesina de la cual tenía que sacar un drama, los más conocidos de estos cuentos son "La Cabra de Monsieur Seguin" y "El secreto de Maitre Corneille. A su salida, la obra pasa casi desapercibida del gran público. Según la coonfesión de su autor, se vendió muy mal los dos mil ejemplares. Este relato quedará , sin embargo, como la obra la más conocida de Alphonse Daudet, a la vez del público como de los escolares.