Cenicienta
Bernadette
Boudignon
Bour
Capdevila
Chiqui de la Fuente Chretien Cubero
Devéria Doré Elena Gigoux Gourlier Gutmaga G. Hoffmann Innocenti Jan Kelek
Lavater
Lorioux Llimona
Marou Martínez Mestres Millet Monreal Pacheco Pascin Pascual Porto Quintín Rackham
Ramírez Sánchez Subirats Vergeaux Viney
En español
Cuentos, il. de Gustavo Doré, trad. por Francisco de la Vega, A. Ledoux édit., París, 1863.
La Cenicienta, il. con láminas, Saturnino Calleja, col. Cuentos de Calleja en Colores, 1910.
Cenicienta, il. de Pablo Ramírez, ed. Molino, 1958.
La Cenicienta, il. de M.F antoni, trad. de Diorki, col. Mis cuentos favoritos, Océano, 1980.
Cenicienta, il. de Claude y Denise Millet, trad. por J.J. Garcia Guerrero, col. Mis primeros cuentos, Molino, 1984.
En francés
Contes, il. por Achille Devéria, Mame, 1835.
Contes de Perrault, il. por Gustavo Doré, Hetzel, 1862.
Les Contes de Perrault, il. por Félix Lorioux, Hachette, 1927.
Cendrillon, il. por Pascin, ed. Trémois, 1929.
Cendrillon, il. por Warja Lavater, A. Maeght, 1976.
Contes de Perrault, il. por Michel Gourlier, 21 il. en color, ed. G.P., colección "Rouge et or souveraine", 1977, 19,7/26,7, 28 p.
Cendrillon, il. por Michel Gourlier, L'Ecole des Loisirs, colección "Renard Poche", 1978.
Cendrillon, il. por Françoise Boudignon, Hatier, 1980.
Cendrillon, de Grimm, il. por Bernadette, 14 il. en color, ed. Nord-Sud, 1981, 24,2/32,5, sin paginar.
Cendrillon, il. por Roberto Innocenti, Grasset-Fasquelle, colección "Monsieur Chat", 1983.
Cendrillon, il. por Claude y Denise Millet, Fabbri, 1983.
Contes de Perrault, il. por Daniel Bour, Grasset, 1984.
Contes de Charles Perrault,
il. por Kelek, Hatier, colección "Contes de...", 1986.
Cendrillon, il. por Roberto Innocenti, Gallimard Jeunesse, 1990.
Cendrillon, il. por Ginette Hoffman, Nathan, 1994, 19/22, 24 p.
Cendrillon, il. por M. Marou, Mango, 1994.
Cendrillon, il. por F. Vergeaux, Hachette, 1996.
Ricochet recomienda : Cendrillon, en Contes de ma mère l'Oye, de Charles Perrault, il. por Gustavo Doré, Gallimard, col. Folio Junior, 1988, + cinta de audio, cuentos leídos por Claude Villers, música de Eric Gérard.
Demostrando que no es rencorosa, no sólo perdona a sus hermanas sino que, como ocurre en otros cuentos de Perrault, asegura la posición social de la familia casándolas con importantes cortesanos.
Le complexe de Cendrillon : les femmes ont secrètement peur de leur indépendance, de Colette Dowling, Grasset, 1982.
La suite de Cendrillon, ou le rat et les six lézards, de Guillaume Apollinaire.
Cendrillon bleue, de Helena Wronska, La pensée universelle, col. Poètes du temps présent, 1980.
en español
La Cenicienta, guión e il. de Salvador Mestres, Bruguera, col. Infancia, 1900.
La Cenicienta, il. de Tomás Porto, narración de Guillermo López Hipkiss, Cisne, Barcelona, 1940.
La Cenicienta, il. con litografías de José Subirats, adap. de Nestor Luján, carroza original de Mauro, ed. de Sociedad Alianza de Artes Gráficas, Barcelona, 1944.
La Cenicienta, il. de Gutmaga, Fher, Bilbao, 1957.
La Cenicineta, il. de José Cubero, textos de Guzmán Bueno, Bruguera, 1969.
Cuentos de Perrault y otros autores famosos, il. de María Pascual, grab. en negro y color intercalados, adap. de Eugenio Sotillos, Toray, 1968.
La Cenicienta, il. de Chiqui de la Fuente, Edic. Paulinas, Madrid, 1973.
Cenicienta, il. de Dick Bruna, col. Lecturas Juveniles, Serie Bruna, Aguilar, 1973.
La Cenicienta, El Conejito Valiente, Sopa a la parrilla, il. de Jan, textos de Pedro Heredia, col. Tesoro de Cuentos, Bruguera, 1975.
La Cenicienta, il. de Arthur Racklam, contada por Ramón Planas, Ayma, Barcelona, 1975.
La Cenicienta y otros cuentos, il. de Juan López, adap. de Montserrat Gallarda-Garés, col. Heidi, Bruguera, 1976.
Cuentos de Perrault, il. de Art Studium, col. Andersen, Timun Mas, 1976.
La Cenicienta, il. de María Ríus, col. Cuentos Populares, Bruguera, 1981.
La Cenicienta, il. de Conxita Rodríguez, guión de Eulalia Valeri, col. El Caracol, La Galera, 1981.
Cenicienta, il. y textos, Juan López Ramón, col. Minilibros, Susaeta, 1984.
La Cenicienta, il. y adap. de Mercedes Llimona, Hymsa, Barcelona, 1984.
La Cenicienta, il. de Horacio Elena, guión y adap. Carlo Frabetti, col. Mi Primera Biblioteca, Proyectos Editoriales, Barcelona, 1986.
La Cenicienta, il. de José Ramón Sánchez, adap. de J. Tornero y J.B. Fernández, col. Cuentos Clásicos, Algaida, 1988.
La Cenicienta, il. de Agustí Asensio, adap. de Eduard José, Parramón, 1988.
Cuentos de Perrault, il. de A. Asensio, adap. de Eduard José e Isidro Sánchez, col. Cuentos de..., Parramón, 1992.
Cenicienta, il. de Francisco Capdevila, textos de Rosario de la Iglesia, Planeta de Agostini, 1993.
La Cenicienta : con guía de lectura, juegos y dibujos, il. de Ingerborg Asbach, Manuel Victor de Azevedo Filho, Mario Couto Pita, trad. de Ana Mas, Idea Books, 1994.
La Cenicienta, il. de Miguel Ángel Pacheco, adap. Benjamín Aragón, col. El Universo de los Cuentos, Anaya, 1995.
La Cenicienta, il. Beatríz Quintín, relato de Stanley Solana, col. Clásicos Infantiles, S.E., 1995.
La Cenicienta, il. de Violeta Monreal, adap. de Concha López Narváez, col. Cuentos de Colores, Bruño, 1998.
La Cenicienta, il. y adap. de Rocío Martínez, col. Cuéntame un cuento, SM. 1998.
en francés y otras lenguas
Cendrillon, contada por
Jan Vladislav, basada en Perrault y en Grimm, il. de Jirina Klimentova, 26 il. en color, traducción al francés de Claudia Ancelot, Gründ, colección "Ballet", 1969, 21/28,5, sin paginar.
Nouveaux contes de Perrault,
adaptación de Sybil Capelier, il. de Frankie Merlier, Hachette, colección "Le jardin des rêves", 1975.
Cendrillon, según Charles Perrault, adaptación de F. Lecampion, il. de R. Molino, 18 il. en color, Hachette, 1975, 24/30, sin paginar.
Cendrillon, adaptación B. de La Salle, il. de Sylvie Chrétien, Casterman, 1985.
Cendrillon, de Charles
Perrault, adaptado por Evelyne Lallemand, il. por Sandra Smith, 11 il. en color, Hachette, colección "Contes câlins", 1993, 14/16, sin paginar.
Cendrillon et autres contes,
adaptación de Yvette Metral y Monique Vergnies, il. de H. Ikeda, 16 il. en color, F. Nathan, 1983, 22,7/29, 80 p.
C. Perrault, Cendrillon, il. de M.L. Viney, Lito, 1996.
Cendrillon, suivi de La Barbe Bleue, de Charles Perrault, il. con obras de Watteau, ed. Circonflexe, col. Un écrivain, un peintre, 1994.
Il était une fois six versions de Cendrillon : Basile, Briffault, Dahl, Grimm, Perrault, Rivais ; textes joints, por Annie Delatte, ed. Bertrand Lacoste, 1997.
Cinderella or The little glass slipper : text in 5 languages, instructions for assembling theatre and performing play, London, Pollock Toy Theatre, 1972.
Cendres, Cendrillon, por René Pillot, basado en Perrault, il. Monike Czarnecki, Lille, ed. La Fontaine, 1993 (joué à Lille, Centre dramatique national pour l'enfance et la jeunesse du Nord-Pas-de-Calais, en 1984).
Je ne suis pas Cendrillon, de Charlotte Dematons, Kaléidoscope, 1996.
Cendrillon mon amie, de Myriam Canolle, il. Colette Camil, Bayard Presse Jeunes, 1999.
Onze bals pour Cendrillon, de Alain Wagneur, il. Alexandre Vadon, Hachette Jeunesse, coll. Une histoire peut en masquer une autre, 1998.
Bal catastrophe chez Cendrillon, por Olivier Seigneur, Hachette Jeunesse, 1997.
Cendrillon, en CD Monsieur le Comte de Perrault, texto de Charles Perrault, música de J.L. Negro-Pius y Laurent Bacri, voz de Bérénice y Claude Brasseur, 1994.
Cendrillon, de Georges Méliès, 1899.
Cenicienta, Walt Disney Productions, 1949.
Cendrillon aux grands pieds, comedia de Frank Tashlin, con Jerry Lewis, 1960. Transposición iconoclasta del cuento.
Cenicienta, dirigida por Bruce W. Smith. Dibujos animados
La Cenicienta y el principe, dirigida por Vaclav Vorlicek.
Cyndi, la ultima cenicienta, dirigida por Roberto Melenotti.
La nueva Cenicienta, dirigida por George Sherman, con guión de Matthew Andrew, Arturo Rigel y Alfonso Paso, música de Augusto Algero e interpretada por Marisol.
La otra Cenicienta Cinderella, dirigida por Michael
Pataky.