Arsène Lupin, gentleman y ladrón
El autor:
Maurice Leblanc.
Primera edición :
"Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur", Lafitte, 1907
compuesto de diez noticias publicadas en un mensual "Je sais tout" entre 1905 y 1907.
Principales ilustradores
Matthieu Blanchin
Oussenko
En breve...
Arsène Lupin, gentleman y ladrón constituye el ^primer escalón del ciclo de Arsenio Lupín. diez noticias componen el primer ciclo, entre los que encontramos "La detención de Arsenio Lupín, "El collar de la Reina" o "El siete de corazones". Desde el p^rincipio, Maurice Leblanc impone la silueta del más célebre de los aventureros: el famoso Lupín, que desvalija y roba en cada una de sus aventuras. Cambia sin cesar de domicilio, de vestimienta, de cara y de escritura, conoce todos los pasadizos secretos y sus complices están por todos los sitios. Admite él mismo que sería incapaz de reconocerse él mismo.
en realidad, Arsenio Lupín debe mucho al espíritu de su época, la de la "Belle Epoque". Es el embustero por excelencia, teñido de belleza y anarquismo, donde los trucos seducen por su habilidad y su espíritu.
En aproximación de la guerra, Lupín se convierte en compatriota, además muy bueno. En la posguerra se convierte en modelo del ladrón, en París de los años locos.
Choix d'édition:
En español:
Leblanc Maurice, "Arsène Lupin contre Herlock Sholmès", trad. Jacobo Rodríguez, Madrid, Valdemar, 1998.
Leblanc Maurice, "Arsène Lupin contre Herlock Sholmès", trad.Enrique Sordo, 1ª ed., Esplugues de Llobregat, Barcelona, Plaza & Janés, 1987.
Leblanc Maurice, "Arsène Lupin contre Herlock Sholmès", trad. J.P.R., Barcelona, Península, 1973.
Leblanc Maurice, "Arsène Lupin contre Herlock Sholmès",Comedia en cuatro actos con Gonzalez Gale, inspirado en la novela, Buenos Aires, Librería de J. Bonmatí e Hijo, 1910?.
Leblanc Maurice, "Arsène Lupin contre Herlock Sholmès", trad. Carlos Docteur, Paris, 1909.
Leblanc Maurice, "Arsène Lupin contre Herlock Sholmès", trad.de J. Laymon, 3ª ed., Madrid, Aguilar, 1962.
Leblanc Maurice, "La mansion misteriosa" (De las memorias de Arsenio Lupin), Traducción de J. Laymon
Madrid, M. Aguilar, 1948.
Leblanc Maurice, "La mansion misteriosa" (De las memorias de Arsenio Lupin), Traducción de J. Laymon
Madrid, M. Aguilar, 1940.
Leblanc Maurice, "La mansion misteriosa" (De las memorias de Arsenio Lupin), Traducción de J. Laymon
Madrid, M. Aguilar, 1926?.
En francés:
"Arsène Lupin gentleman cambrioleur", ill. de Oussenko, Livre de poche jeunesse, 1980.
"Arsène Lupin, gentleman cambrioleur", ill. de Matthieu Blanchin, Hachette, 1992.
Las adaptaciones :
"Arsène Lupin détective", film d'Henri Diamant-Berge, 1937.
"Arsène Lupin contre Arsène Lupin", film français d'Edouard Molinaro, 1962.
"Arsène Lupin est mort", laissant derrière lui deux fils qui poursuive le mythe du grand cambrioleur.
En internet :
Arsène on web (en inglés)