L'avis de RicochetDidier jeunesse poursuit sa collection de comptines et de chansons venues d’ailleurs. Après A l’ombre de l’olivier et Comptines et berceuses du Baobab, voici réunies sur un livre et un CD 30 comptines, berceuses, danses et chansons créoles, collectées par Chantal Grosléziat et traduites en français par Hector Poullet et Janick Tamachia. De Haïti, de Guadeloupe, de La Martinique et de la Réunion, un album joyeux et original, sur une musique inventive, entre accordéon, flûte et percussions traditionnelles. Encore une belle initiative. Un beau cadeau de fin d’année. L'éditeur : Didier JeunesseLa première collection jeunesse voit le jour au sein des éditions Didier en 1988 sous l'impulsion d'une équipe de pédagogues (chercheurs au Crédif) s'intéressant à l'apprentissage du français auprès des étrangers. Il s'agit des Petits Lascars, six recueils de comptines et d’histoires accompagnées de... |
L'avis des internautes
(Les avis exprimés ci-dessous n'engagent que leurs auteurs)Ma fille adore ces chansons, je la berce dessus depuis sa naissance, et lorsqu'elle est trop énervée je lance le cd et elle regarde le livre elle danse elle chante. elle a 2 ans à peine !
et puis pour nous il y a la traduction et la symbolique de chaque comptine.
J'aime beaucoup le concept.
J'ai acheter les comptines du baobab et certainement d'autre pour bientôt.
pour ceux qui connaissant nostalgie et plaisir d'ecouter
pour ceux qui ne connaissent pas une decouverte tres agreable
on en redemande .......
C'est une bonne façon d'écouter des chants d'ailleurs …